We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

君​に​い​つ​も​あ​り​が​と​う (Kimi Ni Itsumo Arigatou - Thank You Always)

from Aozora (Blue Skies) by TAKATSU

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Get the full demo shipped in its sleeve design and packaging, signed, with a thank you note as well as other digital download goodies - hidden tracks, bonus song, booklet, photography, lyrics and more

    Includes unlimited streaming of Aozora (Blue Skies) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $6.50 USD or more 

     

about

Original song written as thanks to those important people we cherish in our lives that have impacted our lives greatly and helped us through times of trouble. Despite being apart now, we will keep living on happily holding on to memories that will last a lifetime and knowing we have influenced one another for the better.

lyrics

君は側に歩いて
曲がりくねった道で
少し近く成ったんだ
そう優しい風は
夏休み来るよね
僕たちの未来か？
君と一緒の時は
悲しい消えてしまった、ああ

I say "thank you"
いつもありがとう
I say "thank you"
大切な思い出
I say "thank you"
いつも笑って
今大丈夫成ったんだ
Thank you

ここですべて見つけた
奇跡みたいでしょう？
あの間約束よね
桜色中で
同じ道じゃないさ
もし機会があったら
もう一度会いたい
今どこでいるの？

ここまでいつもありがとう
約束、幸せに生きる
青空今見えてる
どこまで忘れない?
大丈夫

I say "thank you"
いつもありがとう
I say "thank you"
大切な思い出
I say "thank you"
いつも笑って
今大丈夫成ったんだ

ここまでいつもありがとう
約束、幸せに生きる
青空今見えてる
どこまで忘れない
大丈夫

君にありがとう

----

ENGLISH

You're walking next to me
On this winding path
We're gotten a little closer
This gentle breeze
Summer break is coming right?
Is this our future?
During the time I'm together with you
All the sadness disappears

I say "thank you"
Thank you always
I say "thank you"
For these important memories
I say "thank you"
Laugh always
I've become alright now
Thank you

I've found everything here in this place
It seems like a miracle doesn't it?
At that time, we promised right?
In the colors of the cherry blossoms
We're not on the same road
If there's an opportunity
I want to see you again
Where are you now?

Til now, thank you always
It's a promise, live happily
I can see the blue skies now
How far till we forget?
It'll be alright

I say "thank you"
Thank you always
I say "thank you"
For these important memories
I say "thank you"
Laugh always
I've become alright now

Til now, thank you always
It's a promise, live happily
I can see the blue skies now
How far till we forget?
It'll be alright

Thank you

credits

from Aozora (Blue Skies), released March 29, 2012
home-made!

license

all rights reserved

tags

about

takatsu Toronto, Ontario

I'm a singer-songwriter who believes in changing the world, inspiring souls and touching hearts through music :) I enjoy creating and producing many different kinds of music. Coming from pop rock / pop punk / metalcore band roots, eventually as bands had to part ways, I took on acoustic music. But recently I'm returning to producing full band songs! I write in Japanese, English and perhaps more :) ... more

contact / help

Contact takatsu

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like takatsu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now